指きり(PART 3 OF 4)
(merange31.jpg)
タルーは、とてもカッコイイです！
初めて「ペスト」を読んだ後、
しばらくは、タルーの事で頭がいっぱいでした！
リウーには、イマイチ関心がないです…
内面的な描写が少ない気がするのです
それは、彼の手記のような形をとっているからでしょうが…
コタールは興味深い人物ですね！
考えていることが、見え見えで、
こういう人物に下される運命は、
どんなものか？
目が離せません！
読み終えたときに、感想を話しあえたら、
とても楽しいですね♪
by めれんげ
2008/07/30 12:02 PM
Doctor Rieux は、
日本語では「リウー」と言うんだぁ～
僕のオツムの中ではリュウ（竜）と
読んでいましたよう。
。。。んで、Cottard は「コタール」ね。
僕のオツムでは「コタードゥ」と英語読みでしたよう。
タルーはめれちゃんにとって、
そんなにかっこいいの？
僕にとっては、影の薄い存在ですよう。
まだ、本の中で出てきたばっかりだから
印象が薄いのだと思うよう。
それにしても、めれちゃんがタルーと書いた
前の晩に、僕は８２ページでTarrouに
出会っていたのだよう。
だから、すぐに“タルー”と読むに違いないと
思ったものですよう。
“以心伝心”というのか、
なんだか不思議だよね。
テレパシーかな。。。？
僕は Tarrou を“太郎”とオツムの中では
読んでいましたよう。
うしししし。。。
うん、うん、うん。。。
『ペスト』を全文読むつもりでいるけれど、
めれちゃんに感想を書く楽しみが増えましたよう。
めれちゃんとは、かなり違った角度から
本を読んでいるような気がします。
あまり面白そうでないのだけれど、
めれちゃんと、こうして話していたら、
読む意欲が湧いてきましたよう。
でも、一気に読むだけの気力が
湧いて来ないんだよねぇ～。
気力をみなぎらせるための
脱力が足りないのだと思うよう！
うへへへへ。。。
次女猫のねねが居れば、
一緒に脱力できるのだけれどねぇ～、
バンクーバーと大阪では離れ過ぎているから、
ねねを迎いに行くわけにも行きません。
そう言う訳で、脱力せずに
ゆっくり読みますね。
じゃあねぇ～。
ヽ(´ー｀)ノキャハハハ。。。
by デンマン
2008/07/30 2:36 PM
(woman14.jpg)
タルーがなぜカッコイイか…
それは、読み進むうちに
見えてくると思います♪
しかし。
タルー＝太郎とは…
笑ってしまいました
「ペスト」が終わったらラディゲの「肉体の悪魔」でも読もうかと考えています（＾ω＾）
by めれんげ
2008/07/31 6:03 PM
(foolw.gif)
レイモン・ラディゲ（Raymond Radiguet）ねぇ～
めれちゃんは、本当によく本を読むねぇ～
感心させられるよう。
とにかく、小学生の頃から
「チャタレー夫人の恋人」を読んで、
それで、１６歳で桜の花びらを
散らしてしまったのだから。。。
んも～～。。。
めれちゃんは文学少女だったんだよねぇ～
かなり、早熟だったのやでぇ～
ほんまに、おどろき、ためいきィ～、さんしょのきィ～
このラディゲも、早熟だったのですよう。14歳の頃、
『肉体の悪魔』のモデルとされる
年上の女性と出会い、
勉強しなくなって、不登校！
そのために学校を放校処分になるんやでぇ～。
えらいこっちゃぁ～～
とにかく、『肉体の悪魔』は、
彼の自伝的要素が強い作品だよね。
でも、本人は、あくまでも
フィクションだと言っていたらしい。
なぜ。。。？
ところで、めれちゃんだって、早熟な上に、
かずかずの恋愛体験を持っている。
その体験に基づいて小説を書けば、
直木賞、芥川賞は、
当然のようにもらえるんやでぇ～
だから、ノーベル文学賞を目指してねぇ～。
めれちゃんの書く恋愛小説は
絶対に面白いと思う。
なぜならば、江戸川乱歩のような
エログロナンセンス的な要素が
必ず入り込むだろうと
僕ちゃんには思えるから。。。
(cat110.jpg)
でも、その前に次女猫のねねを
モデルにして小説を書いてね。
絶対に面白いものが出来上がると思うよう。
それに、めれちゃんのおばあちゃんを
モデルにした小説も。。。
めれちゃんが小説を書くことに没頭すれば、
日本文学に新しい気風を
吹き込む事ができるのに。。。
ボクちゃんは、めれちゃんの才能を
信じていますからねぇ～。
ぜひ、書いておくれましなぁ。
ほんまに、たのむでぇ～
じゃあねぇ。
＼(*^_^*)／キャハハハ。。。
by デンマン
2008/07/31 8:07 PM
『即興の詩 指きり』のコメント欄より
【デンマン注: 旧『即興の詩』サイトは めれちゃんが会費を払うのを忘れて ほったらかしにしておいたので 削除されてしまいました。】
『めれちゃんにノーベル賞』に掲載
（２０１２年９月４日）
どうやァ～、めれちゃん。。。 思い出しおったかァ～。。。？
ええ。。。 思い出しましたわァ～。。。 そやけど、もうずいぶん前のことですやん。。。
あのなァ～。。。 めれちゃんは、最近 新『即興の詩』サイトで休んでおるけど また そのうち更新したらええやん。。。 たくさんのファンが めれちゃんの新しい詩と短歌を待ち望んでいるのやでぇ～。。。
そうやろかァ～。。。？
あのなァ～、吉田松陰先生も次のように言うてるねん。。。
最初の決心
(shoin02.jpg)
なんでも、
「最初の決心」というものが一番重要です。
これが、どこまでもついてまわるからです。
たとえば
名誉とか利益のためにはじめたことは、
やればやるほど欲が透けて見えてきてしまって
いくら豊かな知識とか、
すばらしい言葉で飾ってもごまかしきれなくなります。
事をはじめるのに、大切なことは、
シンプルに、心の底から、
「この道をきわめたい」
と叫ぶことができるかどうか。
それだけなんです。
いまやっていることはどうでしょうか。
「最初の決心」はどんなものでしたか。
たまには振り返ってみてはいかがでしょうか。
もしずれてきているのでしたら、
勇気を出して、いまのうちに軌道修正しておきましょう。
１１４ページ
『覚悟の磨き方 超訳 吉田松陰』
編訳 池田貴将
２０１３年９月２５日 第８刷発行
発行所： サンクチュアリ出版
(laugh16.gif)
（すぐ下のページへ続く）