なぜ塩野七生批判(PART 3 OF 3)
【ジューンの独り言】
(bare02b.gif)
ですってぇ～。。。
そうですよねぇ～。。。
“文は人なり”とは 昔の人はよく言ったものだと思います。
塩野さんのクレオパトラ批判は、塩野さんの性格がよく表れていると思いますわ。
あなたは、どう思いますか？
英語で“文は人なり”と言うには どのように言ったらよいでしょうか？
直訳すると Statement becomes human. となりますけれど、
この英訳ではイマイチですよねぇ～。。。
The style is the man himself.
このように言えば、理解してもらえると思いますわ。
(style007.jpg)
■『拡大する』
ところで、シルヴィーさんが登場する記事は たくさんあります。
興味があったら、ぜひ次の記事を読んでみてください。
(sylvie500.jpg)
■『角さんと原発と天罰（２０１３年１月５日）』
■『真紀子落選（２０１３年１月１４日）』
■『野火（２０１３年１月１８日）』
■『タイタニックと国際化（２０１３年２月１日）』
■『宮澤理恵@Macao（２０１３年２月２８日）』
(sunwind2.gif)
■『チョコレートと軍産複合体』
■『チョコレートと甘い権力』
■『CIAの黒い糸』
■『美しい日本語再び』
■『宮沢りえブーム？』
■『また、宮沢りえ？』
■『浅間山噴火とフランス革命』
■『なぜアクセスが急増したの？』
■『気になる検索ワード』
とにかく、今日も一日楽しく愉快に
ネットサーフィンしましょう。
じゃあね。バーィ。
(hand.gif)
(surfin2.gif)
ィ～ハァ～♪～!
メチャ面白い、
ためになる関連記事
(himiko92.jpg)
■『卑弥子の源氏物語』
■『平成の紫式部』
■ めれんげさんの『即興の詩』
■ めれんげさんの『極私的詩集』
(bagel702.jpg)
■ "JAGEL - Soft Japanese Bagel"
(linger65.gif)
■ 『きれいになったと感じさせる
下着・ランジェリーを見つけませんか？』
■ 『ちょっと変わった 新しい古代日本史』
■ 『面白くて楽しいレンゲ物語』
(beach02.jpg)
■ 『軽井沢タリアセン夫人 - 小百合物語』
■ 『今すぐに役立つホットな情報』
(rengfire.jpg)
(byebye.gif)