Clik here to view.
思い出＠天の川(PART 2)
思い出＠天の川(PART 2) 【卑弥子の独り言】 ですってぇ〜。。。 どうですか？ あなたは信じることができますか？ 確かに嘘のような本当の話ってあるのでござ〜♪〜ますわ。 例えば。。。忘れもしませんわ。 あたくしは、お正月のバンクーバーで寒中水泳をしたのでござ〜♪〜ます。 ちょっと日本ではできないことでしたわ。 バンクーバーだったので思い切って真冬に水着になったのでした。...
View ArticleClik here to view.
思い出＠天の川(PART 1)
思い出＠天の川(PART 1) Subj:小百合さん、こんにちは！ バンクーバーは ハロウィーン・ムードですよ。 きゃはははは。。。 From: denman@infoseek.jp To: sayuri@hotmail.com Cc: barclay1720@aol.com Date:Thur., Oct 27, 2011 8:33 pm. 日本時間：１０月２８日午後１時３３分...
View ArticleClik here to view.
動きがおかしい
動きがおかしい こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ ところでコンピューターの動きが可笑しい事ってありますよね。 それを英語でなんと言うのでしょうか？ 次の文の中の （ ） にもっともふさわしいと思うものをすぐ下の６つの単語から選んでくださいね。 僕のラップトップどうしたんだ？ What's wrong with my laptop? 動きがおかしい。 It's ( )...
View ArticleClik here to view.
デンマンとファシスト管理人(PART 2)
デンマンとファシスト管理人(PART 2) (ame20728e.gif) これは７月２９日にソフトカメラで撮ったものだよ。 あれっ。。。あれっ。。。一つも記事がありませんねぇ〜。。。 そうなのだよ。 ついでに総合ランキングに注目して欲しい。 あれっ。。。デイリー・ランキングが ９８４，２５６位ですね。 その通り。 そのランキングが何か意味があるのですか？ もちろんだよ。...
View ArticleClik here to view.
デンマンとファシスト管理人(PART 1)
デンマンとファシスト管理人(PART 1) (hitler2.gif) デンマンさん。。。またオイラをイジメるのですか？ やだなあああァ〜。。。どうして僕の顔を見るとイジメられると思うのォ〜？ だってぇ〜、いつだってイジメてるではありませんかア！ ちがうってばアぁ〜。。。僕はいつでもオマエを褒めてるじゃないかア！ わァ〜〜 うれしいなあああァ〜。。。 デンマンさんがオイラの良識を...
View ArticleClik here to view.
五分五分
五分五分 こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ ところで、“五分五分”って英語でなんと言うと思いますか？ toss-up を使って“五分五分”と言う事ができますよ。 では、まず例文をお目にかけますね。 It is a toss-up whether we will win or lose. 私たちが勝つか負けるか？それは五分五分だわ。...
View ArticleClik here to view.
真夜中の甘い電話(PART 2)
真夜中の甘い電話(PART 2) どうや、めれちゃん。。。懐かしいやろう？ 懐かしいというよりも。。。痛し痒しでおますう。 さよかァ〜。。。 それで上の話が「嘘みたいな本当の話」やのォ〜？ そやんかァ〜。。。次の短歌に「嘘みたいな本当の話」が盛り込まれているのやがなァ〜。。。 夏祭り 見上げる花火 人ごみの 中でふたりは 固く手つなぎ...
View ArticleClik here to view.
真夜中の甘い電話(PART 1)
真夜中の甘い電話(PART 1) 「もしもし、オレ」 「うん。 酔うてるのん？」 「うん。 ごめんな。 酔うて電話してごめん」 正直、眠いし、面倒だなと思った。 でも、彼にしてはめずらしい。 彼はあまりお酒を飲みに行かないし、飲んでも早めに家に帰るタイプなのだ。 「どないしたん。 寂しいのん」 「そやねん。 友達と飲んでいたら急に寂しいなって、声が聞きたくなってしもて。 こんなオレ、嫌いか。...
View ArticleClik here to view.
今日萌えろ岩代
今日萌えろ岩代 おほほほほほ。。。 卑弥子で ござ～♪～ますわよゥ。 また出てきて しまいましたわぁ～ どうしてもあなたに お会いしたかったのですわ。 ええっ？あなたは あたくしに会いたくないの？ そんな、つれない事を 言わないでくださいましよ。 ねっ？仲良くしましょうね。 ええっ？ 下らない事を言ってないで 「今日萌えろ岩代」って どういうことなのか早く話せ！ あなたは、そのように...
View ArticleClik here to view.
Fujiyama Geisha(PART 3 OF 3)
Fujiyama Geisha(PART 3 OF 3) If you've got some time, Please read one of the following artciles: ■"Hello Diane!" ■"I wish you were there!" ■"Jane Eyre" ■"Scrumdiddlyumptious" ■"Spiritual Work...
View ArticleClik here to view.
Fujiyama Geisha(PART 2 OF 3)
Fujiyama Geisha(PART 2 OF 3) (geisha04.jpg) Sayuri and Chairman Sayuri grows in popularity and Hatsumomo spreads lies and rumors to ruin Sayuri's reputation. Meanwhile Mameha starts a bidding...
View ArticleClik here to view.
Fujiyama Geisha(PART 1 OF 3)
Fujiyama Geisha(PART 1 OF 3) (maiko19.png) Kato, have you fallen in love with a geisha? Oh no, I've never been in love with a geisha. Then how come you've chosen "Geisha" as part of today's...
View ArticleClik here to view.
やらしくさわる
ん？やらしくさわる？ こんにちは。ジューンです。 今日は、ちょっとばかりやらしい話題です。 “やらしくさわる”って、英語でなんと言うと思いますか？ “さわる”と言うのは、英語では“touch”と言う単語がすぐに思い浮かぶでしょう？ では、“やらしくさわる”は。。。？ paw を使うのですよ。 この動詞は俗語では「女性にみだらに触る」と言う意味です。 他動詞として次のように使われます。 He...
View ArticleClik here to view.
あらっ、パンツが…(PART 2)
あらっ、パンツが…(PART 2) (ht20812.gif) ■『はてなブックマーク』 ブックマークですわね。 でも、これもデンマンさんが書いたものではありませんか！ いけませんか？ デンマンさんが、わたしのおばさんパンツ姿を宣伝しているだけじゃありませんか！ わたしのおばさんパンツ姿が人気があることにはなりませんわ。 いや。。。やっぱり人気がありますよ。...
View ArticleClik here to view.
あらっ、パンツが…(PART 1)
あらっ、パンツが…(PART 1) デンマンさん。。。今日は珍しくわたしをお呼びですか？ ジューンさんは、なんだか迷惑そうですねぇ〜。。。 だってぇ〜、タイトルがおシモの話題ではありませんか。 パンツの話題に登場するはいやですか？ もうちょっと格調高い話題にして欲しいですわ。 あのねぇ〜、パンツの話題といっても決してジューンさんが格調低くなるわけではないのですよ。...
View ArticleClik here to view.
釣り銭を少なく渡す
釣り銭を少なく渡す こんにちは。ジューンです。 お元気ですか？ 夏休みを楽しんでいますか？ ところで、“釣り銭を少なく渡す”を英語でなんと言うと思いますか？ アメリカやカナダを旅行すると数字に弱い人って良く見かけますよ。 日本人は一般的に数字に強い人が多いですよね。 特に暗算の早い人が多いです。 デンマンさんに尋ねたら、そろばんをやる人が多いので...
View ArticleClik here to view.
プロメテウスの第２の火(PART 2)
プロメテウスの第２の火(PART 2) 闇に葬られた秘密報告書 この当時（１９６０年４月）、わが国最初の商業用原子炉として計画が進められていた茨城県の東海発電所で最悪の大事故が起こった場合に、どれほどの被害が発生し、日本政府がその被害を補償できるか、保険会社がそれを引き受けられるかどうかを、真剣に検討したものである。...
View ArticleClik here to view.
プロメテウスの第２の火(PART 1)
プロメテウスの第２の火(PART 1) (promethe2.jpg) デンマンさん。。。どうして急に「プロメテウス」などを持ち出してきたのでござ〜♪〜ますか？ あのねぇ〜、昨日、バンクーバー図書館で次の４冊の本を借りたのですよ。 (lib20813.gif) 番号のふってある４冊でござ〜♪〜ますか？ その通りです。...
View ArticleClik here to view.
あなたの宴会
あなたの宴会は？ おほほほ。。。 卑弥子でご ざ～♪～ますわよゥ。 また出て来て しまいましたわア～ どうしても、あなたに お会いしたかったので ござ～♪～ますわよゥ。 ええっ？相手が 誰だか分からないのに、 いい加減な事をぬかすな！ あら、まあぁ～、 きついお言葉ですことォ～ そのようなエゲツない事を 言わないでくださいましなぁ～ 仲良くしましょうね。 あたくしは、あなたに本当に...
View ArticleClik here to view.
ばあやと小百合さん(PART 2)
ばあやと小百合さん(PART 2) デンマンさんが生まれ育った埼玉県の行田では「ごくねつ」という言葉も使わないのですか？ 僕自身は聞いたことも使ったこともないですよ。 だから調べてみたのです。 ごく‐ねつ【極熱】 ?きわめてあついこと。また、はなはだしい暑さ。 「―の太陽」 ?大焦熱地獄のこと。 ごくねつじごく【極熱地獄】 『GOO 国語辞書』より...
View Article